Aranjamentul a fost validat de Înalta Curte de Justiţie din Londra, informează AFP.
Articolul incriminat a fost publicat pe 3 iulie 2011 – la două zile după căsătoria cuplului – şi avea titlul „Blestemul familiei Grimaldi”, a declarat Mark Thomson, avocatul cuplului princiar.
Tabloidul britanic a afirmat că prinţul Albert a confiscat paşaportul soţiei sale pe aeroportul din Nisa pentru a o împiedica să fugă din principatul Monaco.
Potrivit aceluiaşi articol, Charlene, care a aflat cu puţin timp înainte de căsătorie de existenţa unui al treilea copil nelegitim al prinţului, nu dorea să se mai căsătorească.
Pentru a salva aparenţele, ea ar fi acceptat un aranjament, angajându-se să căsătorească cu prinţul Albert pentru o durată de timp bine determinată, contra unei compensaţii financiare.
„Niciuna dintre aceste speculaţii nu este adevărată”, a declarat Mark Thomson în faţa judecătorului britanic.
Avocatul a spus că tabloidul, proprietate a trustului de presă deţinut de Rupert Murdoch, şi-a recunoscut vina şi caracterul defăimător al articolului pe care l-a publicat.
Acelaşi avocat a spus că Sunday Times şi-a cerut scuze publice şi a confirmat că va plăti despăgubiri cuplului monegasc şi că va achita cheltuielile de judecată.
Înalta Curte de Justiţie din Londra a spus că valoarea despăgubirilor urmează să fie evaluată. Publicaţia The Guardian afirmă că despăgubirile vor fi de aproximativ 300.000 de lire sterline (360.000 euro).
Rupert Earle, avocatul grupului Times Newspapers Ltd. – care deţine Sunday Times -, a prezentat la rândul său scuze publice cuplului princiar monegasc pentru neplăcerile cauzate.
Cuplul princiar nu a asistat la această audiere.
