Ora de gramatică. Care e forma de plural a cuvântului ciocolată și cum îl folosim corect?
Nu mai există nicio întrebare când vine vorba de termenul de ciocolată. Cuvântul își are originile acum aproximativ patru mii de ani.
De altfel ciocolata apărut pe teritoriul pe care astăzi îl știm ca fiind Mexic și America Centrală. În această perioadă, Imperiul Aztec folosea boabele de cacao fie ca monede foarte valoroase, fie pentru a prepara o băutură amară.
Ciocolata era utilizată în ritualuri religioase, dar și sub formă de băutură, pentru a oferi putere. La nivel global există trei tipuri de ciocolată, neagră, cu lapte și albă.
Ora de gramatică. Care e forma de plural a cuvântului ciocolată
În 2017 însă, Barry Callebaut, o companie ce se ocupă cu procesarea boabelor de cacao, a descoperit și ciocolata roz, denumită „ruby”. Aceasta este rezultatul procesării unei păstăi de cacao ce se găsește doar în Ecuador, Coasta de Fildeș și Brazilia.
Culoarea ei este naturală, neavând colorant sau fructe adăugate, iar gustul este aromat, puțin fructat și seamănă cu ciocolata cu lapte.
Ce formă de plural are cuvântul ciocolată? Există diferite forme folosite de multe persoane, dar acestea sunt departe de a fi cele corecte. Se pare că pluralul substantivului feminin „ciocolată” este ciocolate, nu ciocolăți.
De asemenea, forma corectă de genitiv-dativ, care se formează de la cea de plural, este ciocolatei, nu ciocolății. Așadar, inevitabil, cine greșește pluralul va greși și genitiv-dativul. De exemplu: Prețul ciocolatei (nu ciocolății) este mic.
Cum s-a ajuns însă la forma greșită și anume ”ciocolatii”? Acest fenomen poate fi pus pe seama neglijenței în exprimare și a „contaminării”. Adică, dacă majoritatea oamenilor vorbesc într-un anumit fel, restul vor fi tentați, inevitabil, să folosească același limbaj, fără a-și pune problema corectitudinii sau incorectitudinii acestuia.
Prin urmare, cu cât auzim mai des în jurul nostru forma greșită ciocolăți, cu atât mai predispuși suntem să ne „molipsim” cu acest cuvânt în vocabular.
Totuși, pentru că este vorba despre un cuvânt uzual, trebuie să punem piciorul în prag și să corectăm, diplomat și argumentat, persoana care folosește varianta greșită de plural a cuvântului „ciocolată”.
Și alte substantive se regăsesc în aceeași situație. Aici avem salată, dar și înghețată, care la rândul lor pot genera incertitudini când vine vorba de forma de plural.