La cea de-a patra întâlnire de pe malul Dunării, “degustătorii de Film şi Artă Culinară” vor putea vedea, la Cetate, filmele unor importanți regizori din Serbia, Grecia, Albania, Bulgaria, Turcia, Croația, Slovenia, Macedonia și Kosovo, care provoacă rîsul spectatorilor prin cele mai diferite forme de umor: moștenirea lui Nastratin Hogea şi Păcală (Petăr cel Isteţ la bulgari şi macedoneni), dusă la absurd, ironie delicată sau autoironie lucidă, satira socială detașată sau virată în culori întunecate.
Selecția filmelor a fost realizată și în acest an de către Marian Țuțui, specialist în cinematogradia balcanică, autorul mai multor cărţi despre Balcani.
Comedia balcanică va fi exemplificată prin câteva filme reprezentative. Vor fi proiectate câteva comedii balcanice practic necunoscute publicului românesc. Este vorba despre Cine cântă acolo/ Ko to tamo peva (1980, regia Slobodan Sijan), care a fost votat de critici ca cel mai bun film iugoslav al tuturor timpurilor dar nu a fost prezentat niciodată în România.
De asemenea, la Divan Film Festival va fi prezentată o comedie grecească mai veche dar cu mare succes de public şi foarte actuală ca subiect, Trăind periculos/ Vios kai politeia (1987, r. Nikos Perakis). Comediile recente ce vor fi prezentate deţin recordurile de box-office pentru ultimii ani în Albania, Slovenia, Bulgaria şi Croaţia. Este vorba despre Balkan Bazaar (2011, Albania- Italia, r. Edmond Budina), De la un mormânt la altul/ Odgrobadogroba (2005, Slovenia- Croaţia, r. Jan Cvitković), Misiunea Londra/ Mission London/ Misia London (2010, Bulgaria- M.Britanie- Ungaria- Macedonia- Suedia, r. Dimităr Mitovski) şi Sonja şi taurul/ Sonja i bik (2012, Croaţia, r. Vlatka Vorkapić). Deasemenea, ca reprezentant al comediei românești, va fi prezentată pelicla E pericoloso sporgersi a lui Nae Caranfil la 20 de ani de la premieră, cu convingerea că este încă cea mai bună comedie românească postdecembristă.
Pe lângă aceste filme, vor putea fi vizionate şi scurtmetraje de alte genuri, precum cele recente şi premiate ale unor tineri realizatori precum Tăcut/ Sessiz-be deng (Turcia, regia L. Rezan Yesilbas, Palme d’Or pentru scurtmetraj la Cannes în 2012), Eu sunt deja tot ceeea ce mi-am dorit să am/ Ja vec sesam sve ono zelim da imam (2010, Serbia, regia Dane Lomljen – premiul trei la secţiunea Cinéfondation la Cannes), În acvariu (2013, regia Tudor Cristian Jurgiu – premiul III al Cinefondation la Cannes, 2013) sau Maci cu bolero (2012, regia Gabriel Boholţ, scurtmetraj premiat la categoria cel mai bun film mut la International Student Film Festival Hollywood).
Programul de animaţie include un film nominalizat la Oscar- Oktapodi (2007, Franţa, r. Julien Bocabeille, François- Xavier Chanioux, Olivier Delabarre, Thierry Marchand, Quentin Marmier şi Emud Mokhberi, nominalizat la Oscar în 2009 pentru desen animat de scurtmetraj), filme premiate la Cannes precum Insula lătrăturilor/ Chienne d’histoire (2010, Franţa- Turcia, r. Serge Avedikian, Palme d’Or pentru cel mai bun scurtmetraj) şi Căsătoria/ Jenitba (1985, Bulgaria, r. Slav Bakalov şi Rumen Petkov, Palme d’Or pentru cel mai bun scurtmetraj la Cannes) sau Berlin- Rabbitland (2013, Serbia, regia Ana Nedeljkovic şi Nikola Majdak – premiul Ursul de Cristal pentru scurtmetraj la Berlinale), dar şi alte desene animate valoroase precum Masca celebrităţii/ Maska e fames (2011, Albania, regia Genc Buxheli, după o povestire de Dino Buzzatti) şi Cei trei prostănaci/ Trimata glupaţi (1970, Bulgaria, r. Donio Donev).
Festivalul se bucură de prezenţa unor regizori precum Slobodan Sijan (Serbia), Nikos Perakis, Vasileios Kalamakis (Grecia), Dimităr Mitovski (Bulgaria), Vlatka Vorkapić (Croaţia), Ilir Harxhi, Eno Milkani (Albania) şi Jani Bojadzi (Macedonia) sau Tudor Cristian Jurgiu.
Programul filmelor de seară este următorul:
LUNI 26 AUGUST
Cine cântă acolo?/ Who’s Singin’ Over There/ Ko to tamo peva
1980, Iugoslavia
Regie: Slobodan Sijan
Premiul juriului la Montreal (1981), Premiul Arena de Aur la Pola în 1980 pentru cel mai bun actor în rol secundar (Aleksandar Bercek). Votat ca cel mai bun film iugoslav din toate timpurile în 1996 de către Academia iugoslavă de film
MARŢI 27 AUGUST
Misiunea Londra/ Mission London/ Misia London
2010, Bulgaria – M.Britanie – Ungaria – Macedonia – Suedia
Regie: Dimităr Mitovski
Cel mai mare succes de box-office din Bulgaria după 1989
MIERCURI 28 AUGUST
De la un mormânt la altul/ Gravehopping/ Odgrobadogroba
2005, Slovenia- Croaţia
Regie: Jan Cvitković
Marele premiu la Festivalul filmului tânăr est-european de la Cottbus, premiul pentru cel mai bun nou regizor la San Sebastian, alte premii la Toronto, Sofia şi Ljubljana.
JOI 29 AUGUST
Trăind periculos/ Living Dangerously/ Vios kai politeia
1987, Grecia
Regie: Nikos Perakis
Premiul pentru cel mai bun montaj (Yannis Tsitsopoulos) la Salonic (1987)
VINERI 30 AUGUST
Sonja şi taurul/ Sonja and the Bull/ Sonja i bik
2012, Croaţia
Regie:. Vlatka Vorkapić
SÂMBĂTĂ 31 AUGUST
È pericoloso sporgersi/ Sundays on Leave/ Les dimanches de permission
1993, România – Franţa
Regie: Nae Caranfil
Marele premiu la Bratislava, premiul criticii la Montpellier, premiul ACIN pentru debut şi scenariu (1993), premiul juriului la La Baule (1994), selecţionat în Quinzaine des Realisateurs, la Cannes (1993).
