Corlăţean a solicitat accelerarea procesului decizional intern canadian pe acest dosar, în vederea asigurării, astfel, a egalităţii de tratament pentru toţi cetăţenii europeni.
Agenda convorbirilor dintre cei doi oficiali a avut în vedere stadiului actual al relaţiilor dintre România şi Canada, precum şi asupra perspectivelor concrete de aprofundare a cooperării, atât în plan bilateral, cât şi la nivel multilateral.
A fost evocată, astfel, importanţa deosebită acordată de ambele părţi menţinerii interacţiunii strânse atât în plan politic, inclusiv prin intensificarea dialogului la nivel parlamentar, cât şi economic, prin sporirea volumului investiţiilor canadiene în ţara noastră. Un accent special a fost pus pe continuarea cooperării pentru finalizarea unităţilor 3 şi 4 ale Centralei de la Cernavodă.
Potrivit comunicatului de presă, au fost trecute în revistă, totodată, evoluţiile relevante din cadrul dialogului UE-Canada, şeful diplomaţiei române subliniind, în acest context, sprijinul politic pe care România îl acordă finalizării negocierilor cu privire la Acordul Economic şi Comercial Cuprinzător dintre UE şi Canada. Cei doi oficiali au subliniat, de asemenea, importanţa deosebită acordată de fiecare dintre cele două state participării şi asigurării unei contribuţii de substanţă la pregătirea lucrărilor apropiatului Sommet al Francofoniei, care urmează a avea loc la Kinshasa, în intervalul 12-14 octombrie 2012.
Ambasadorul Canadei la Bucureşti, Philippe Beaulne, şi-a prezentat scrisorile de acreditare la 2 septembrie 2009. Beaulne se află în serviciul diplomatic canadian din anul 1982, în prezent îndeplinind şi funcţia de Reprezentant Personal al premierului Canadei, Stephen Harper, pentru Francofonie.
