Potrivit surselor, tranzacţia ar urma să includă un schimb de acţiuni fiind discutate cel puţin patru scenarii. O propunere se referea la posibilitatea ca Peugeot să preia 51% din acţiunile Mitsubishi, în schimbul a 1,8 miliarde dolari în numerar şi a 18% din acţiunile Peugeot, dar ideea nu a fost în asentimentul tuturor.
Analistul UBS Philippe Houchois susţine că discuţiile ar putea să nu se concretizeze întrucât Mitsubishi are nevoie de bani, iar Peugeot nu îi are.
Grupul francez ar dori să-şi întărească parteneriatele din străinătate, pe măsură ce concurenţii îşi extind prezenţa în Asia. De altfel, Peugeot şi Mitsubishi au semnat în septembrie un parteneriat pentru realizarea unei maşini electrice, bazate pe modelul i-MiEV, care ar urma să fie vândută în Europa până la finalul lui 2010.